今年1年の感謝をこめて 珍しく社長より

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

  ~2008年のご愛顧に感謝して~
            新春初売り企画のご案内
              ~そして、2009年もよろしくお願いします~

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

 さて、今年もいよいよ押し迫ってまいりました。
 ミヤカグの店舗も本日、大掃除を終え、仕事納めとなります。
 私はグッピーのえさやりに毎日出勤しないといけないんですが・・・(笑)

 2009年も変わらずに迎えることが出来ますのも、
 今年多くのお客さまからのご支持があったからこそです。

 年明けは新春初売り企画にてお待ちしております。
 
新春企画
新春初売り企画の詳しくは ↑↑クリック!!

  くじは結構な確率で当たるように設定しますので是非ご来店くださいませ。
  また、お年玉価格にしております家具は感謝の気持ちを込めて
  かなりご奉仕させて頂きますので、ぜひ、ご検討くださいませ。
  価格は店頭にてお確かめ願います。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ●年末年始の営業日のご案内
------------------------------------------------------------—-
 誠に勝手ながら、
12月27日(土)~1月8日(木)まで、実店舗はお休みします。
初売りは1月9日! ぜひ、来年も引き続きよろしくお願いいたします。
(電話のお問い合わせ・ネットショップは7日(水)より承ります)

 ●今年のおわりに
------------------------------------------------------------—-
 
 今年一年間、たくさんのお客様との新たな出会いがありました。
 製造・卸だけではなかなか直接お客様のお声を聞くことができないのですが
 50年間製造一本だった業態を変えて、
 店舗を構えて小売を本格的にはじめて5年目の今年。
 皆様のおかげで、徐々にクチコミを中心にお店の知名度もあがってきました。
 ここなら思い通りの家具を作ってもらえると聞いて来たと
 訪ねて来てくださるお客さまも増えてきました。 ほんと、ありがたいことです!
 そして、何度も図面をやりとりして、出来上がった家具を、自分たちの手で配達して
 実際におうちに納めて喜んでいただける・・そんな幸せをかみしめることが
 たくさんたくさんあった2008年でした。
 木工教室で一緒に家具を作って、こちらでもたくさんの笑顔に出会うことができました。
 また、広島だけでなく、インターネットを通じて、遠くは北海道から沖縄まで
 こちらもたくさんの方とのご縁をいただきました。
 遠いので、自分たちの手で直接配送にいけないのがとても残念ですが
 うれしいメールやお写真をたくさんいただいて元気をもらっております。

 来年も引き続き、社員一同がんばっていきたいと思っております。

  今年も本当に有難うございました。

 
 では良いお年を・・・
                         
  ミヤカグ (有)宮本家具工業所 社長 宮本昌幸
  (今年10月より社長に就任いたしました)

↓↓広島のインテリア・雑貨好きさんがたくさん登録されてます
広島ブログにぜひ♪

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする


コメントをどうぞ

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>