2009年12月29日 一覧

年の瀬のごあいさつ by社長

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
  ~2009年のご愛顧に感謝して~
            新春初売り企画のご案内
              ~そして、2010年もよろしくお願いします~
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
 さて、今年もいよいよ押し迫ってまいりました。
 年に一度、年末最後のごあいさつだけ
 ブログを書いている(書かされている?)社長の宮本です。
 ミヤカグは土曜日で早々に仕事納めとなりました。
 私は毎年のことですが水槽の魚のえさやりに
  毎日出勤しないといけないんですが・・・(笑)
 
 年明けは新春初売り企画にてお待ちしております。
初売り企画
 
新春初売り企画の詳しくは ↑↑クリック!!
  ハンドメイドの当たるくじは景品となる素敵な作品が続々とどいております。
  結構な確立で当たるように設定しますので是非ご来店くださいませ。
  また、お年玉価格にしております家具は感謝の気持ちを込めて
  かなりご奉仕させて頂きますので、ぜひ、ご検討くださいませ。
  価格は店頭にてお確かめ願います。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ●年末年始の営業日のご案内
------------------------------------------------------------—-
 誠に勝手ながら、
12月26日(土)~1月7日(木)まで、実店舗はお休みします。
初売りは1月8日! ぜひ、来年も引き続きよろしくお願いいたします。
(電話のお問い合わせ・ネットショップは6日(水)より承ります)
 ●今年のおわりに
------------------------------------------------------------—-
 
今年一年間、たくさんのお客様との新たな出会いがありました。
 
製造・卸をメインとしてきた木工所だったミヤカグが
店舗を構えて本格的に小売をはじめて6年がすぎました。
皆様のおかげで、徐々にクチコミを中心にお店の知名度もあがってきたようで。
雑貨を見にふらっと寄ってくださる常連のお客様も増えました。
こだわりの家具を探して、遠くからでも訪ねて来てくださる方も増えました。
ほんとうに、ありがたいことです!
今年は私個人的なことをいいますと
インテリアについて改めて学ぶ機会を得ました。
家具のデザイン、設計、製造・販売を何年も日々おこなっているわけですが
改めて勉強することで、多くの知識を再確認することができました。
日々やっているひとつひとつのことを見直すよい機会となりました。
この1年、たくさんの学びを得たことで
お客様へさらにきめ細かいインテリア提案ができるようになったと
自信をつけることができました。
勉強してみて強く思ったのですが
使い捨ての時代は終わり、本物を大切に使っていく
「長く使えるもの」の価値を求められる時代がやってきております。
今の時期、弊社が一番力を入れております学習机ひとつとってもそうなのですが
みなさん、一様に
「大人になってもずっと使える机を探しています」
そう言ってわざわざ当店を調べてご来店くださいます。
昨今、自然素材の良さを見直した家づくりが多くなり
床に無垢の板をはり、壁に珪藻土やしっくいなどの塗り壁を施される方が増えています。
そんな人と環境にやさしい家にぴったりあう自然素材の家具。
ミヤカグの家具はまさに時代のニーズにあった家具だなぁと再確認することができたのも
勉強してよかったことの一つです。
ナチュラルなインテリアのこと
天然素材を使った家具や室内空間のことなら
ミヤカグに聞けばトータルに提案してもらえる
そんなお店として、来年もさらに社員一同邁進していきたいと思っております。
大きな会社じゃないからこそ
ひとりひとりのお客様としっかり向かい合って
ゆっくり希望を聞いて手間をかけて
本当に喜んでもらえるモノづくりをしていける会社として来年もがんばってまいります。
  今年も本当に有難うございました。
 
 では良いお年を・・・
                         
  ミヤカグ (有)宮本家具工業所 社長 宮本昌幸
↓↓広島のインテリア・雑貨好きさんがたくさん登録されてます
広島ブログにぜひ♪