2007年07月13日
お知らせ
ブログをお引越ししました。
新しいブログは
ナチュラル家具・ZAKKA＆カバーリングソファのミヤカグブログ
ぜひ、お立ち寄りください。
ミヤカグ スタッフ
2007年04月27日
ゴールデンウィーク休業のお知らせ
世間は明日からゴールデンウィークに突入です。
長いところで9連休とか・・・。
実は当社も、9連休まではいきませんが下記のとおり連休をいただきます。
お取引先等、関係各社またはお客様には大変ご迷惑をおかけしますが何卒ご容赦くださいませ。
お休みを戴いている間の、ご注文、お問い合わせにつきましては
連休明けに、迅速に対応させていただきます。
それではみなさま。
素敵なゴールデンウィークをお過ごしくださいませ☆ミ
◎ゴールデンウィーク休業のお知らせ◎
4/29（日）30（月）
5/3(木)〜5/6(日)
はすべての業務をお休みさせていただきます
（ただし、仕事が趣味の社長は出勤している可能性大いにあり・笑）
2007年04月21日
キッズコーナーに・・・
2月に完成したショールーム内のキッズコーナー。
ママにも、キッズたちにも大変好評をいただいております。
子供たちが楽しく遊んでくれるのでゆっくり店内を見て回れるわぁ。
という嬉しいパパさんママさんの声も聞きますが・・。
お買い物が終わって、帰ろうといっても
「まだ遊ぶ〜！！」
と駄々をこねるお子様も続出で、ちょっぴり困った一面も・・・（笑）
私どもといたしましては、手作りの積み木などで
ゆっくり遊んで帰っていただいても結構なのですが、パパママには時間が・・・(^^ゞ
そんなキッズルームに絵本棚が仲間入り！（ってもうずいぶん前の話ですが）
↑取り付け作業中
完成した絵本棚兼、キッズデスクはこんな感じです☆
お子様二人が並んで座るのにちょうどよいベンチ付きです。
絵本はブログを見て、寄付してくださったものを置かせていただいてます。
いまさらですが・・ありがとうございます・・・ハシモトさん。sakurairoさん。
これでますます、お子様たちの
「まだ遊びたーい」が増えてしまうかもしれませんね・・・(^^)
絵本棚、もう少し絵本を増やしたいなぁと考えてます。
もしもご不要になりました絵本がありましたら・・・
どなたか譲っていただけませんか？
（図々しいお願いですみません）
広島市近郊なら取りに伺います。
連絡先は
wood@miyakagu.co.jp
または082-928-1133 店長ミヤモトまで。
よろしくお願いいたします。
2007年04月10日
家具をキットで買っちゃおう！そして作っちゃおう！
ただいま、ミヤカグWood工房では
＆sence（アンドセンス）組み立てキット家具フェア開催中です。
写真のアンドセンスシリーズの商品（写真は一例）と一緒に塗料をご注文いただくと、
なんと塗料が半額！！お得ですよ〜！
ところで。
組み立てキット家具って・・・ご存知ですか？
あまり聞きなれない言葉かもしれませんが、
ミヤカグではパインの家具を、完成した形ではなくキットにての販売もしています。
（アンドセンスシリーズとWOODYシリーズがあります）
つまり、カット、加工した状態です。
たとえば、キッチンカウンター（上記写真の手前にあるカウンター）ならこんな状態↓↓
この状態で販売いたしますので、あとはお客様のほうで
お好きな色で塗装して、乾かして、組み立てて完成させていただきます。
つまり、DIYですね！
自らの手で一つ一つ丁寧に塗装して作り上げた家具は、
完成品を購入するのと比べると愛着がひとしおです♪
ちなみに塗装は子供さんも一緒にできるぐらい簡単ですよ。
たとえば、学習机を子供さんも一緒に作るのもオススメです。
「塗料なんて塗ったことも無いし・・・家具なんて作ったこと無いけど大丈夫？」
といわれる方や、
「うちには工具がないわ」
といわれる方。
または、
「自宅で塗料を塗るなんて周りが汚れないか心配だわ」
といわれる方には・・。
木工教室も開催しておりますので、お近くの方はぜひご利用くださいませ。
準備片付けもこちらで行いますし、なんといっても熟練の家具職人がサポートいたしますので安心して家具を作っていただけますよ。
お問い合わせは
wood@miyakagu.co.jp
または
082-928-1133（店長ミヤモト）まで。
あ、書き忘れました。
アンドセンス組立てキット家具フェアは４月末日までやっております。
ゴールデンウィークは家族で一緒に家具作りというのも素敵なプランですね！
2007年03月29日
春のぷちフェア開催 【詳細】
久々にメルマガを発行したので、そのコピーです。
ブログ記事更新手抜きでｺﾞﾒﾝﾅｻｲ・・・。
☆────── カントリー館Wood工房 ファンクラブ通信 ──────☆
━━━━━━━━━━━━ 2007.3月号 ━━━━━━━━━━━━━
□□様、こんにちは！
すっかりご無沙汰してます。店長のミヤモトです。
広島でも桜がチラホラと開いて暖かくなって参りました。
そろそろ花見の季節ですね。楽しみです。
といっても今の私は花粉症に日々悩まされてます。トホホ・・
皆様、お変わりないですか？
今回は、広島近郊のメンバー様向け内容のメルマガです。
といいますのも・・・
実は、今週末の話なので急で申し訳ないのですが
二日間のみ！◆ミヤカグwood工房『春のぷちフェア』◆
（実店舗のイベントです）
を開催します。
詳細は以下をご覧下さいませ。
遠方の方、ごめんなさい！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【 ミヤカグwood工房『春のぷちフェア』 】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日時：3月31日（土）、4月１日（日）
10時〜18時
場所：ミヤカグWood工房
◆学習机ほか数点カントリー家具現品特価！！
現品限りですので、早いもの勝ちです。
たとえば・・・
パイン材学習机4点セット ￥84,000 → ￥52,500
パイン材ウッドソファ 1人掛け+2人掛けセット ￥214,410 → ￥120,000
などです。
◆カントリー雑貨一部商品（食器類、タオル類、ホーロー類など）
店舗商品入れ替えのため２０％オフ！！
こちらも限定数ですのでお早めに・・・。
◆パイン木材の端材をご利用の方はお持ち帰りいただけます。
（無くなり次第終了）
ミヤカグ、実店舗にまだお越しいただいたことの無い方は、
ぜひぜひ、この機会にお気軽に遊びに来てください。
お越しいただいたことのあるお客様ももちろん、
ご来店お待ちしています(^^)
手作りのキッズルームも完成し、お子様連れでもゆっくりお買い物して
いただけるようになっております。
☆☆ミヤカグwood工房ってどんなお店？？
→ 店舗紹介ページ http://www.miyakagu.co.jp/com.html
☆☆場所はどこにあるの？？
→ アクセス地図 http://www.miyakagu.co.jp/map.htm
スタッフ一同お待ちしております。
===================================================
2007年03月22日
ハンドメイド雑貨増えますよ〜♪こうご期待！
以前ご紹介しましたが、
ミヤカグでは地元広島でご活躍中の作家さんたちの手作り雑貨を委託販売させていただいております。
現在委託をお願いしている方の紹介はコチラ
このたび、雑貨コーナーのさらなるパワーアップをはかり、
ハンドメイド雑貨を増やそうという計画を密かに（？）遂行中です。
ということで
さっそく新たに、委託販売をお願いした作家さんを紹介いたします。
すえます いくこさん（トールペイント）
岸本照美先生（T-POCKET）公認講師（廿日市にて教室されてます）の方です。
ナチュラルカントリー、アメリカンカントリーを中心に委託していただく予定です。表札などのセミオーダーも受けていただけるそうです。
ミヤカグイベント時にトールの体験コーナーなど出来たらいいねぇ！と二人で夢を膨らませてしまいました。
hachimitsu24さん（手作りせっけん）
福山市在住の日本アロマ環境協会アロマテラピーアドバイザーさんです。
防腐剤や合成香料などは使用せず、天然の材料と精油を使用した人と環境に優しい、素朴で和めるような石けんを置いていただく予定です。
見た目もかわいい（美味しそう！？）素朴な手作り石鹸に、一目ぼれしちゃいました。福山からわざわざ納品に来てくださるそうで、とっても楽しみです♪
お二人とも近々納品予定です。
さ、
素敵なハンドメイド作品に会いにミヤカグにいらっしゃいませ〜。
ところで、ミヤカグって家具屋じゃないん？
と思われた方・・・
こちらをご覧下さいませ→ミヤカグってこんな店♪
もちろん、メインは、家具を売っておりますよ。
2007年02月26日
キッズコーナー完成！
ミヤカグショールームでは、
お子様連れのお客さまも多いので。
ゆっくりとママさんたちに家具や雑貨を見ていただけるように、
子供さんが遊べる場所をつくりました(^^)
キッズルームデザイン施工は、
うちの会社の中でも独創的なものづくりを
得意とする広実が担当しました。
弊社のオリジナルブランドれんが工房のデザイナーだけあって
れんがを使ったかわいらしいキッズコーナーが完成しましたよ。
床はもちろん、パインの無垢材に自然オイル塗装。
蜜蝋系ワックス仕上げ。
子供たちがはだしで遊ぶのに最適な仕様です。
真ん中にドドーンと居座っていた邪魔くさい鉄柱を
生かして、存在感ばっちりのシンボルツリーに見立てるあたりはさすがッ！
子供さんが使うのにぴったりのかわいいキッズ家具、キッズソファを置いてます。
ちなみに↓↓写真は、仕事をほったらかして一緒になって遊んでるミヤモト店長。
（おーい、仕事してください。）
そこで、このキッズルームに絵本を置きたいなぁと考えてます。
もしもご不要になりました絵本がありましたら・・・
どなたか譲っていただけませんか？
（図々しいお願いですみません）
広島市近郊なら取りに伺います。
連絡先は
wood@miyakagu.co.jp
または082-928-1133 店長ミヤモトまで。
よろしくお願いいたします。
お詫び：今までいただいていたコメントが消えてしまいました。
現在、原因究明中です。
しばらくコメント欄を閉じさせていただきます。申し訳ありませんでした。
2006年12月28日
ショールーム改装（After）
ミヤカグは昨日が仕事納めでした。
通常なら、最後の日は社員総出で工場や事務所、ショールームの大掃除なのですが、今年は例年とは少し違いました。
先日からお知らせしています事務所移転計画のため、昨日は事務所の引越し作業が行われました。
駐車場をはさんで今まで使用していた別棟事務所（２F）からショールーム内に新設されたＷＯＯＤ ＯＦＦＩＣＥへの引越しです。
これで新年から新しい事務所で仕事ができます。
写真↓はミヤモト店長が新しい席でさっそくメールチェック中。
うん十年ものの事務デスクがパイン材の天板を載せてもらって生まれ変わってます（さすが家具屋！）。
広々つかえてよさそうです。
そして、画面左奥の、さっそく荷物置き場にされているのが私の席です(-_-;)
ちなみに几帳面なＡ型社長の席からは一番遠いところに位置しており、ほっと一息の私、Ｂ型女です。
木の香りあふれるＷＯＯＤ ＯＦＦＩＣＥにぴったりのかわいらしいカップボードを置いてみました。
弊社クラフティスト広実のデザインです(^^♪
こんな感じで、なんとか本年の業務を終えることができました。
お世話になった皆様、本当にありがとうございました。
そして、来年もかわりませず、よろしくお願いいたします。
それでは、よいお年を・・・。
2006年12月25日
ショールーム改装（halfway）
前回お届けしました事務所移転計画。
着々と進行中です。
最初に立ててあった柱と柱の間に杉板をはめ込んで行き、壁が出来上がっていきます。
壁と天井を杉に囲まれこんな感じに・・↓
なんとも木の香りあふれる空間です！
名づけてWOOD OFFICE （そのまんまですね・・・笑）
実は、木材に囲まれて仕事をすると良い効果が生まれるのです。
１、決して幅が一定でない年輪の不規則な揺らぎのある木目の美しさは心を和ませミスが減る
２、木の温もりや優しい肌触り、木肌の色は情緒を安定し、集中力を高める
３、木は目に有害な紫外線を吸収し、木肌表面の凹凸は光を適度に拡散して目への刺激を軽減する
つまり、
このWOOD OFFICEで仕事をすると仕事の能率があがるはず！！！
これは移転後が楽しみです。
そうそう、
会社の業績をあげるには、「社内にモーツアルトを流せばよい」と実践しておられる会社があるそうです。
なんでもモーツアルトの高周波音が右脳を刺激してよい結果を生むとか・・・。
これを機にうちの会社もモーツアルト、やってみちゃいましょうか？
木の効果 プラス モーツアルト効果。
業績急上昇の予感です。
ただし、
樹木の香りは心を落ち着かせ、リラックス効果をもたらすとも言われております。
木の香りプラス、クラシック音楽ときた日には・・・。
うちの会社は音楽に疎い人たちの集団ですので、癒されすぎて眠気を招いて逆効果となりそうです（涙）
このWOOD OFFICEまもなく完成です！
年内に引越し作業を終えて、新年はこの新事務所にて仕事はじめの予定です。
2006年12月16日
ショールーム改装（Before）
ミヤカグショールーム日記一ヶ月ぶりの更新です。
今朝出勤して、ショールームを覗いてみるとトンカチの音とドリルの音が鳴り響いておりました。
朝早くから大工さんが来られて作業を開始されてました。
さすが、職人の朝は早い・・・・。（って私が重役出勤しすぎ？！）
実はミヤカグショールーム今日から年末にかけてリフォームを行っています。
今まで、事務所がショールームとは駐車場をはさんで別棟にあったため、何かと不便でした。
スタッフが事務所にダッシュしている間ショールームでお客様をお待たせしてしまったりという弊害もでておりました。
そこで！
以前からやりたいやりたいと思っていた事務所の引越しを敢行することにいたしました。
実は私、どんなレイアウトの事務所になるのか聞いてません・・。
いったいどんな事務所ができあがるのか楽しみです。
でも・・・・実は。
一番気になるのは席の配置です。
私は片付けの苦手なB型女ですので、口うるさい非常に几帳面なA型の社長と席をならべることの無いように切に願うばかりです。
今日現在の事務所ができる予定の場所↓↓
また出来上がりましたらビフォーアフターとしてお届けしたいと思いまーす。
2006年11月16日
ドリミネーションに対抗して！！
広島の中心部では毎年平和大通りに「ひろしまドリミネーション」という電飾の飾り付けがされます。
ことしは昨年より14万個多い94万個の電球になり、明日から点灯されるようです。
先日、たまたま平和大通りを通りかかることがあり、通りのあちこちで準備作業をされているのを、見かけました。
それを見たミヤモト店長。
ドリミネーションにライバル心を燃やしたのか（？）、ミヤカグでもショールームの入り口となる雑貨売り場の一軒屋にイルミネーションを飾ることにしました。
以前からやりたいやりたいとは思っていたのですが、昨年は準備が間に合わず断念し。
今年、初イルミネーション挑戦となったのです。
まずは、玄関先のアーチ部分につらら状ののものを取り付けます。
そして次に玄関横の高さ４メートルくらいある木に巻きつけようとして・・・
ここでミヤモト店長、気づきました。
「あ、手がたわん・・（広島弁で届かないの意）」
脚立を持ってきてもぜんぜん手が届かないのです。ミヤモト店長、巻きつける方法まで考えていなかったようです。
そこで、あっけなく電飾ツリー計画はボツとなり・・・
ツリーに巻きつけるはずだったストレートの電球をどうしたものかと思案した結果。
屋根に取り付けてみました！！
↑↑こんな感じで、ミヤカグイルミネーション計画できあがり。
いかがなものでしょう？
あとは、写真には写ってないのですが家の横にある道路脇の少し小さめの木（なんとか手が届きました）には飾り付けてあります。
え？
ドリミネーションに敵対心を燃やした割りに少ないですか？？
何しろ、ドリミネーションの電球９４万個に対して、ミヤカグイルミネーションたったの９００球ですから(-_-;)
これから毎年、せっせと買い足して、いつか、いつかきっと。
９４万個に対抗できる日が来ることを夢見てミヤカグスタッフ一同がんばります（笑）
写真では寂しい感じですが、幸いにも？周囲が田んぼと空き地のため明かりがないので、めちゃくちゃめだってます。
お近くの方はぜひ遊びに来てくださいね。
2006年10月29日
かわいい！手作り雑貨のご紹介
ミヤカグショールームの一角に雑貨売り場にしている一軒家があります。
う〜ん、↑上の文章、わかりにくいですね。
ミヤカグショールームは、もともと工場だった建物（２階だて）と一軒家が連結されて、ちょっと複雑な形状のショールームです。
この、一軒家。 （ちなみにこの一軒家のことをプロヴァンス館シガルと呼んでます。）
これは、もともとあった築３０年以上の民家（店長の生まれ育った家です！）を店長自らの手でほぼセルフリフォームして、プロヴァンス風の内装にした一軒家です。
（この、リフォームの工程はこちらのブログに詳しくビフォーアフターがアップしてるので、お暇な時にでもインテリアの参考程度に読んでみてくださいませ（笑））
話がそれましたが、この一軒家＠雑貨売り場。
カントリー雑貨、ナチュラル雑貨、プロヴァンスの輸入雑貨、小家具、木のおもちゃ、アイアン小物、表札なんかを取りそろえています。
このたびこの雑貨コーナー、パワーアップを果たしました。
地元広島でご活躍中の作家さんたちの手作り雑貨を委託販売させていただくことになったのです！
今日はその、かわいい雑貨たちのご紹介です。
picnic marketのお２人（トラムmomさんとsunnyday3さん）の作る布小物。
リネン使いなどのナチュラルな感じと、センスの光る布あわせが魅力。
ベビーシューズ、ダブルガーゼハンカチ、ランチョンマットなど・・あと少しXmasオーナメントも！
mocoさんの作るステンドグラスの小物たち。
携帯ストラップや、かわいいブローチ、キャンドルホルダーなど。
とっても丁寧な仕事に惚れます。
こんな、手作り作家さんたちのかわいい作品に会いに、ミヤカグショールムへ、れっつＧＯ！
ただし、火曜日は定休日なので、お気をつけて。
2006年10月27日
コンテナ到着！
本日のショールーム。
気持ちよい秋晴れの中、バン出し作業が行われました。
バン出し作業とは、コンテナの中にびっちり詰まった重い荷物を下ろす過酷な作業です。
（あ、まるで自分がやったかのような口調ですね・・正式には、過酷な作業のようです・笑）
特に夏は、コンテナの中が猛暑となるため、とても重労働です。
コンテナは、遥か遠く中国からやってきます。
ミヤカグでは、中国の工場でミヤカグオリジナルソファを製作しています。
この、ソファなどを積んだコンテナ、４０フィートコンテナというやつです。
と〜っても長いんです。
４０フィートとは約１２メートル。
このコンテナを積んだトレーラーがミヤカグに到着して、会社の前の狭い道路を封鎖して上手に狭い門を通り抜けてバックで敷地内に入っていく姿は圧巻です！
ドライバーさん、さすがプロ！！
その様子を写真に収めようと思ったのですが、あまりにトラックが大きすぎて至近距離でなんの写真だか分からないものになってしまいました(>_<)
これは↓敷地内に入って、すでにバンだしが始まっている写真です。
隣に写っているミヤカグの配送トラック（２トン車）と比べてもらうとその大きさが少しは伝わるでしょうか。
本当は、もっと近くに寄ってバン出し作業の様子を写真に収めたかったのですが、「手伝えよ！」と思われそうで恐くて近づけませんでした。
私、これでも細腕？の女子ですので、遠くから控えめに写真をとらせていただきました。
入荷を長らくお待たせしているお客様。
さっそく出荷いたしますので、いましばらくお待ちくださいませ。
2006年10月22日
オーダー家具プレゼント企画！
少し早いのですが、ミヤカグでは、店内、雑貨コーナーにクリスマス商品を並べました。
まだ半そでを着ながらの作業でなんだか可笑しいのですが、小さなツリーやクリスマスオーナメントなどがたくさん入荷しております。
で、今年もこの企画がやってきました！
ミヤカグWood工房常連さんにはおなじみの。
この企画のためにメンバー登録しているという人もおられるぐらいの毎年恒例人気企画。
クリスマス！オーダーメイド家具プレゼント企画
そう、クリスマスプレゼントとしてパイン材の家具を１名様に、オーダーメイドで、お客様のご希望にそって制作してプレゼントしちゃいます！
という、なんとも太っ腹な企画です。
応募期間は
2006年10月20日（金）〜2006年11月10日（金）
あまり期間がありませんので、応募の方はお急ぎください！
そうそう、ここだけの話。
たくさんの応募の中からたった一人の幸運な当選者さんを選ぶ厳正なる審査をこれまで見てきた私からひとことアドバイス。
応募フォームの「使用目的、仕様、応募いただいた熱い思いを書いてください」というところに、しっかりと熱い思いを書かれた方が毎年当選されています。
それでは、たくさんの方の家具に対する熱い思いのこもったご応募をお待ちしていま〜す！
2006年10月12日
学習机フェアにむけて準備中！
ショールームでは、現在、学習机フェアに向けて模様替えが行われています。
家具のショールームなので、当たり前ですが家具がたくさん並んでます。
それを、ひとつひとつ移動して、学習机や子供部屋に最適な家具をひとまとめにして、ブース作りをしていくのです。
↓↓ 子供部屋ブース制作中
ところで、家具の移動。
どうやってやるかご存知ですか？
もちろん、普通に家の模様替えをするみたいに２人がかりで
「せ〜のっ！」
で持ち上げて
「ヨイショ、ヨイショ」
と運んでもいいのですが。
ショールーム、って広いですよね？
だから、ヨイショ、ヨイショと運ぶ代わりに、台車を使います。
↓↓ 画像が見えにくいですが、台車分かります？
この、家具を運ぶ台車。
普通に荷物を運ぶ台車みたいに押すところ(持ち手)がついていないんです。
板にキャスターをつけただけ。
じゃ、どうやって押すのかというと、足を使うんですよ。
足で、台車を
「おりゃっ」
と蹴って方向をつけながら運ぶ。
すると、困ったことが起こります。
それは、すぐに靴をダメにするんです。
こないだ買ったばかりの新品スニーカーも、足で重い台車をコントロールしているうちに、すぐにボロボロに・・・(>_<)
みなさ〜ん。
スニーカーのつま先あたりがボロボロの、腕っ節のいい人がいたら、きっとその人家具屋さんですよ。
先日、家具屋をやめてパン屋になった人が
「パン屋はいいよ〜。パンは軽いから筋肉痛になったり腰を痛めたりしないから」
と言われました。
「ナルホド、再就職するときは軽いものを扱う職種にしよう！」
と心に決めました（笑）
ドラエモンのスモールライトが欲しい今日この頃です。
あ、話がそれましたが、
「学習机フェア」準備が整い次第、お知らせします。
2006年10月08日
どこにある？ミヤカグショールーム
ミヤカグショールーム日記、本日より始動です。
今日からこちらのブログの担当となりました。松本りえと申します。
自称、ミヤカグ広報部長。 （ほんと、自称です・笑）
本当は、オリジナルソファのウェブショップ運営責任者をやっております。
あとは、時々（ほんと〜に時々）ショールームのほうで店番してます。
ショールームにお越しの際に見かけましたら、ぜひお声をかけてくださいませ。
これから、こちらのブログにて、ショールームの情報をどんどん発信していきたいと思っていますので、よろしくお願い致します。
今日は初日ですので、
「どこにある？ミヤカグショールーム編」でいきたいと思います。
あ、ちなみに、ミヤカグというのは弊社、(有)宮本家具工業所のことです。
このミヤカグ、どこにあるかと言えば広島市の西のはずれに位置してます。
遠方の方はなかなか足を運びにくい場所だとは思いますが、
実店舗のパイン材の家具・カントリー家具の常設展示数・品揃えは中国地方で一番！
と自負しております。（違ったらごめんなさい）
ぜひ、ご来店いただき、実際に木のぬくもりを感じて、触れてみていただきたいと思います。
で・・・、いったいどこにあるのか、ミヤカグ。
詳しくは、ミヤカグへの交通アクセス（写真つき案内図）をごらんください。
五日市インターチェンジ降りたとこ
から
ショールームに到着！
まで、詳しい写真つきでナビゲーションしております。
それでも、分かりにくい場合は、お気軽にお電話くださいませ。
スタッフ一同、お待ちしております。
（火曜日はお休みをいただいてますので、ご遠慮下さい。でも、どーしても、火曜日が都合がいい！という方がおられましたら事務所には人がおりますので対応させていただきますヨ）
Copyright （C) MIYAKAGU Corp. All Rights Reserved.
〒731-5106 広島県広島市佐伯区利松3-5-19
Tel：082-928-1133 Fax：082-928-1131
ミヤカグ